禮者,斷長續(xù)短，損有馀，益不足，達(dá)愛敬之文，而滋成行義之美者也。故文飾、粗惡、聲樂、哭泣，恬愉、憂戚，是反也，然而禮兼而用之，時(shí)舉而代御。（《荀子·禮論篇》）

　　【譯文】禮，就是用來取長補(bǔ)短，減少多出的，彌補(bǔ)不足的，既要達(dá)到愛慕崇敬死者的禮節(jié)目的，又能養(yǎng)成按照禮的規(guī)則去做的美德。所以文飾與粗惡、聲樂與哭泣、恬愉與憂愁，這些情感是對立的；然而禮都能兼用，隨時(shí)變換使用。